Thank you very much for your continued patronage.
We are pleased to announce that we will be relocating our headquarters from Tuesday, September 3, 2019.
About the phone.
Due to line construction, phone calls and emails will not be connected on Monday, September 2nd. If you call us, you will hear an announcement such as "The phone number you have dialed is not connected to a device that can communicate with you, or is considered to be out of order. and so on. The Tokyo Branch will also be unavailable on the same day, so please bear with us.
[Regarding the email]
Emails received between 8/30 18:00 and 9/2 will be replied sequentially after 9/3.
There will be no change in the telephone number or fax number for this relocation.
English 
Japanese